Friday, April 29, 2011

Seda et... MA ei lähe siis Ameerikasse raamatuid müüma. Raigod rääkisid mulle augu (või mõistuse?) pähe, et ma sinna ei läheks, sest arvestades seda summat, mis ma seal saan nende ränkade töötundidega ja tööga, siis ei tasu see end ära, eriti, kui mul nüüd võimalus on hoopistükkis norra tööle minna! Mida ma siis teengi. Rohkem raha, vähem võlgu, lihtsam suvi, veedetud koos armastatud mehega. Ilus.

Sorry, SWkad. Ma pole siiski mõeldud ussa minekuks. Eelmine kord tuli maailm vahele ja niimoodi ka seekord. Ma arvan, et see on mu tervise pärast, sest ma ei kannata ju absoluutselt kuuma. Pluss 20 on minu jaoks piir, aga seal peaks 10 tundi päevas olema pluss 40ses kuumuses. Neli kuud järjest. Ei, aitäh!

Aga samas aitäh võimaluse eest!

Thursday, February 24, 2011

Southwestern


Ehk siis raamatute müük U.S.A.-s

My history: kaks aastat tagasi pidin juba minema, aga siis lõin külmaks lõpuks ja ei läinud. Vabandusi oli igasuguseid. Sel aastal, kui mu sõbrants mind värbab on asi teine. Ma tahan minna. Täiega tahan.

Lähengi. SW tõotab mu elu muuta. Ma olen first year sel aastal lõpuks ometi. Kolmas kursus. KUI ma oleksin esimesel kursusel läinud, oleks see mul juba kolmas suvi. Aga noh, parem hilja kui mitte kunagi.

Eile oli esimene koosolek, kus me hakkasime tekste harjutama. Ma olin NII kehv. Hahaa! No suureks abiks oleks olnud see, kui mul tekst peas oleks olnud. Aga noh. Miskipärast läks kõik meelest, kui rääkima hakkama pidin. Nõme. Ja SIIS pidin ma juba second approachi tegema. Selle teksti polnud ma õieti näinudki! Haa! Ja ma harjutasin kahe erineva poisiga.

Mulle nii meeldib kogu selle programmi juures see, et earanditult kõik inimesed on toredad. Tegelikult ka noh. See on ebanormaalne lausa! Kõik naeratavad ja säravad sulle abivalmilt vastu. Need poisid ka olid ikka ekstra lõbusad eile. See kõik mängib otseloomulikult nende kasuks.
Ja täna hääletasin ühe tüübi peale, Eerik vist, kes ütles, et tema läheb ka Tartu tiimiga suveks ussa. Normaalne! Ta ka FY ja siis lasi mul ennast approachida. Hahaa! Kuradi äge! Mul ei tulnud üldse välja ja ta hakkas rääkima, et mul on briti aktsient. Ja noh, on kah. Kui ma aeglaselt räägin, siis on.

First approach: (By heart)

Hi, how are you doing? You must be the mom of this house? Great!
I am Kadri, I am a student from Europe. Sorry for my big accent! (smile, pause) I am the one who has been sitting down with all the moms and teachers here in Glendale explaning some lurning tools. In fact I was just talking to Judy and Cathy and I am supposed to see you next. I am sorry for being in such a rush but I have to see 40 families today and it only takes a few minutes.
So do you have a place we can sit down.

Second approach: (by heart, never studied yet really)

Oh, I am sorry, I guess you havent hurd about me, here is my ID and as I said, I am a student from Estonia. I am here in Glendale for the whole summer explaning some lurning tools. I have alrady spoken with Julia and John Newman and Janet and Nick Ball and they really enjoyed the books. Everybody have been really friendly and nice as long as I don't take too much out of their time.
Do you have a place we can sit down?

Umbes selline jurandus. Ma ei jõua ära oodata, et näha, kas see ka töötab. Tundub ikka ülimalt naeruväärne. Kuidas SELLINE lihtlabane tekst suudab nii palju raamatuid müüa?

Nojah, see polegi oluline. Koosolekul öeldi mulle, et ma pean rohkem naeratama ja malbem olema. Mis iganes, harjutamise värk.

Enne suve peab approachi harjutama 2000 kuni 3000 korda vähemalt. Täna läks üks kirja, eile sai Birgit ühe appi, need kaks tüüpi kumbki kaks korda.
'